jueves, 28 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Ez ahaztu bihar inguruneko azterketa egingo dugula, 1. gaia! Ikasi ondo liburukoa eta klasean egindako eskemak.
Euskera: 27. orrialdeko 18 eta 19. ariketak.

Recordad que mañana haremos el examen del primer tema de ingurune. Estudiad bien lo que aparece en el libro y los esquemas que hemos hecho en clase.
Euskera: los ejercicios 18 y 19 de la página 27.

lunes, 25 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Bukatu behar duzue Zentzumenei buruzko eskema eta, bide batez, hasi ikasten ostugunean egin dugun azterketarako. Gogoratu, 1. gaiako azterketa izango da!

Tenéis que terminar el esquema de ingurune referido a Los Sentidos y, de paso, empezad a estudiar para el examen del jueves. Recordad, el primer tema de inguru!

viernes, 22 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Euskera, lan koadernoa: egin behar dituzue 15 eta 16. orrialdeak (Antonimoak, Puntua eta Letra larria).
Ingurune, lan koadernoa: 5. orrialdeko 6 eta 7. ariketak egin behar dituzue.

Euskera, cuadernillo de actividades: hay que hacer las páginas 15 y 16 (Antónimos, el Punto y la Mayúscula).
Ingurune, cuadernillo de actividades: hay que hacer los ejercicios 6 y 7 de la página 5.

jueves, 21 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Datorren ostegunerako irakurri behar duzue "La padreteca" liburuaren 18. orrialdera arte.
Eta koaderenoan kopiatu behar duzue gehien gustatu zaizuen esaldia edo paragrafoa.

Para el próximo jueves debéis leer hasta la página 18 del libro "La padreteca" y también tenéis que copiar, en el cuadernillo, la frase o párrafo que más os haya gustado.

2. ZIKLOKO IRTEERA/ SALIDA DEL 2º CICLO DE PRIMARIA

Datorren urriaren 27an, asteazkena, LHko 2. zikloko ikasleek Bilbora irteera bat egingo dute tutoreekin batera. Hain zuzen ere, Bilboko Euskal Museora. Nahi izan ezkero, ondoren daukazuen estekan klik egiten baduzue informazio guztia jaso dezakezue bere web orrialdean. Hurrengo egunetan etxera orrialde bat eramango dute umeek.

http://www.euskal-museoa.org/





El próximo día 27 de Octubre, miércoles, l@s alumn@s del 2º ciclo de Primaria irán de excursión a Bilbao, al Museo Etnográfico de Bilbao más exactamente.

Si queréis más información sobre el museo, haced clic sobre el enlace y os llevará a su página web. En los próximos días l@s niñ@s llevarán un papel con toda la información.

http://www.euskal-museoa.org/

lunes, 18 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Bihar matematikako azterketa daukagu! 1. gaiakoa izango da: zenbakiak deskonposatu, zenbakiak bai zifraz, bai letraz idatzi, zenbakiak konparatu e.a...
Euskarako ariketa bukatu, bi txakurren istoria kontatu (bukatu gabe daukazuenek).
Eta gero igerilekuetara joango gara, ez ahaztu behar den materiala ekartzea!

Mañana haremos el examen del primer tema de matemáticas: descomponer números, escribir números tanto en cifras, como en letras, comparar números etc ...
Los que no hayáis acabado la historia de los dos perros de euskera también tenéis que terminarla.
Y depués iremos a la piscina. No olvidéis traer todo lo necesario!

jueves, 14 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Mate: 17. orrialdea 1, 3, 4 eta 5 ariketak
Euskera: Anbotoko Damaren marrazkia koadernoan

Mate: los ejercicios 1, 3, 4 y 5 de la página 17
Euskera: en el cuaderno, el dibujo de Anbotoko Dama

miércoles, 13 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Gogoratu biharko egin behar direla, zenbakien fitxan, hurrengo hamarrak.
Eta bukatu behar duzue egiten hasi garen fitxa.

Para mañana hay que hacer los 10 siguientes números de la ficha de números.
También hay que acabar la ficha que hemos empezado en la hora de mate

jueves, 7 de octubre de 2010

Etxerako lanak

Gogoratu bihar euskerako 1. gaiako azterketa egingo dugula. Ez ahaztu asko ikastea!

Recordad que mañana tenemos el examen del primer tema de euskera. Repasad bien esta tarde!

Matematikako fitxa ere egin behar duzue. Markatuta dauden zenbakiak bakarrik!
También hay que hacer la ficha de mate. Sólo los números que están marcados!