Etxerako lanak

Mate: taulak ikasi!!!
Euskara: lan-koaderno, 39 eta 40. orrialdeak.

Mate: estudiar las tablas!!!
Euskera: páginas 39 y 40 del lan-koaderno.

Etxerako lanak

Lengua: bihar 6. gaiako azterketa egingo dugu.

Lengua: examen del tema 6.

Etxerako lanak

Euskara: deskribapena koadernoan.
Ingurune: astelehenean 6. gaikao azterketa.
Mate: taulan lantzeko jolasetara jolastu!

Euskera: descripción, en el cuaderno.
Ingurune: el lunes haremos el examen del tema 6
Mate: ¡hay que jugar a los juegos de las tablas!

Etxerako lanak

Mate: fitxa bi aldetatik bukatu.
Euskara: fitxa bukatu "Justiziagile hegalaria".

Mate: acabar la ficha por las dos caras.
Euskera: acabar ficha "Justiziagile hegalaria"

Etxerako lanak

Euskera: lan-koadernoa 47. eta 48. orrialdeak.
Mate: libruko ariketak bukatu, koadernoan.

Euskera: páginas 47 y 48 del lan-koadernoa.
Mate: acabar los ejercicios del libro, en el cuaderno.

Etxerako lanak

Aste honetan bi azterketa egingo ditugu:
Euskara: 2. gaia, ostegunak 15.
Lengua: 2. gaia, ostiralak 16.

Esta semana vamos a hcer dos exámenes:
Euskera: tema 2, jueves 15.
Lengua: tema2, viernes 16.

Etxerako lanak

Lengua: La padreteca, hurrengo kapitulua + esaldia.

Lengua: La padreteca, siguiente capítulo + frase.

Etxerako lanak

Euskara: lan koadernoa, 13. orrialdea.
Mate: 2. gaiako azterketa, asteazkenean, 31a.

Euskera: página 13 del lan-koadernoa.
Mate: examen del tema 2, el miércoles 31.

Etxerako lanak

Mate: problemen fitxa bukatu.

Mate: acabar la ficha de problemas.

Etxerako lanak

Mate: batuketen fitxa bukatu.
Lengua: La padreteca, 2. kapitulua + esaldia

Mate: acabar la ficha de sumas.
Lengua: La padreteca, 2º capítulo + frase

Etxerako lanak

Mate: talde interaktiboetan egiten ditugun fitxak etxean bukatu. Datorren asterako dira.

Mate: acabar las fichas de grupos interactivos. Para la semana que viene.

Etxerako lanak

Lengua: La padreteca, 2. kapitulua + esaldia.
1. gaiako azterketa.
Ingurune: 3 aldiz irakurri 20. orrialdea.
Euskara: lan koadernoko 15. orrialdea (asteazkenerako)

Lengua: La padreteca, capítulo 2 + frase.
Examen del tema 1.
Ingurune: leer tres veces la página 20 del libro.
Euskera: página 15 del lan koaderno (para el miércoles)

Etxerako lanak

Mate: fitxa bi aldetatik.
Euskara: lan koadernokoa bukatu, 16. orrialdea.

Mate: la ficha por los dos lados.
Euskera: acabar lo del lan-koadernoa, página 16.

Etxerako lanak

Mate: liburuko ariketa batzuk egin behar dira koadernoan
orrialdea 20 ariketa 6
               21           9
               22           12, 13
               23            17

Lengua: La padreteca, 2. kapitulua datorren astearterako + esaldi idatzi

Mate: hay que hacer varios ejercicios del libro en el cuaderno
página 20 ejercicio 6
           21               9
           22               12, 13
           23                17
Lengua: La padreteca, capítulo 2 para el próximo martes + escribir la frase elegida.

Etxerako lanak

Mate: 1. gaiako azterketa.
Lengua: La padreteca, 1. atala + gogoko esaldia.
Inguru: 1. gaiako azterketa, astezkena.

Mate: examen del 1º tema.
Lengua: La padreteca, 1º capítulo + la frase que más nos haya llamado la atención.
Inguru: examen del 1º tema, el miércoles.

Etxerako lanak

Azterketei buruz aldaketa txiki bat egongo da.
Mate azterketa astelehenean egin beharrean, asteartean egingo dugu, eta astelehenean euskarakoa egingo dugu.
Euskera: 1. gaia, astelehenean.
Mate: 1. gaia, asteartean.


Hay un pequeño cambio en lo que respecta a los exámenes. El lunes, en vez de hacer el examen de mate, haremos el de euskera. el examen de mate pasa al martes.
Euskera: tema 1, lunes.
Mate: tema 1, martes

Etxerako lanak

Mate: datorren astelehenean gure lehenengo azterketa egingo dugu, matematikakoa hain zuzen ere. 1. gaia.

Mate: este lunes va a hacer nuestro primer examen. Tema 1 de matemáticas.

Etxerako lanak

Lengua: La invitación, kuadernoan egin eta gero garbira pasatu fitxan.
Irakurketa: La Padreteca, 1. kapitulua + gogoko dugun esaldia eta zergatia

Lengua: La invitación, primero hacemos el borrador en el cuaderno y luego se pasa a limpio en la ficha.
Lectura: La Padreteca, capítulo 1 + la frase que más nos guste y el por qué.