Etxerako lanak

Euskara: lan koadernoa, 13. orrialdea.
Mate: 2. gaiako azterketa, asteazkenean, 31a.

Euskera: página 13 del lan-koadernoa.
Mate: examen del tema 2, el miércoles 31.

Etxerako lanak

Mate: problemen fitxa bukatu.

Mate: acabar la ficha de problemas.

Liburutegia

Gaur goizean udal liburutegira bisita egin dugu. Bertan azaldu digute nola funtzionatzen duen liburutegi batek eta liburutegiko txartela egiteko orria eman digute.
Animatzen zaituztet liburutegiko txartela ateratzen eta erabiltzen ahal den guztietan!

Esta mañana hemos estado visitando la biblioteca municipal. Allí nos han explicado el funcionamiento de la misma y nos han dado las hojas de petición de la tarjeta de la biblioteca.
Os animo a que solicitéis dicha tarjeta y hagáis uso de la biblioteca siempre que podáis.

Etxerako lanak

Mate: batuketen fitxa bukatu.
Lengua: La padreteca, 2. kapitulua + esaldia

Mate: acabar la ficha de sumas.
Lengua: La padreteca, 2º capítulo + frase

Etxerako lanak

Mate: talde interaktiboetan egiten ditugun fitxak etxean bukatu. Datorren asterako dira.

Mate: acabar las fichas de grupos interactivos. Para la semana que viene.

Etxerako lanak

Lengua: La padreteca, 2. kapitulua + esaldia.
1. gaiako azterketa.
Ingurune: 3 aldiz irakurri 20. orrialdea.
Euskara: lan koadernoko 15. orrialdea (asteazkenerako)

Lengua: La padreteca, capítulo 2 + frase.
Examen del tema 1.
Ingurune: leer tres veces la página 20 del libro.
Euskera: página 15 del lan koaderno (para el miércoles)

Etxerako lanak

Mate: fitxa bi aldetatik.
Euskara: lan koadernokoa bukatu, 16. orrialdea.

Mate: la ficha por los dos lados.
Euskera: acabar lo del lan-koadernoa, página 16.

Etxerako lanak

Mate: liburuko ariketa batzuk egin behar dira koadernoan
orrialdea 20 ariketa 6
               21           9
               22           12, 13
               23            17

Lengua: La padreteca, 2. kapitulua datorren astearterako + esaldi idatzi

Mate: hay que hacer varios ejercicios del libro en el cuaderno
página 20 ejercicio 6
           21               9
           22               12, 13
           23                17
Lengua: La padreteca, capítulo 2 para el próximo martes + escribir la frase elegida.

Etxerako lanak

Mate: 1. gaiako azterketa.
Lengua: La padreteca, 1. atala + gogoko esaldia.
Inguru: 1. gaiako azterketa, astezkena.

Mate: examen del 1º tema.
Lengua: La padreteca, 1º capítulo + la frase que más nos haya llamado la atención.
Inguru: examen del 1º tema, el miércoles.

Etxerako lanak

Azterketei buruz aldaketa txiki bat egongo da.
Mate azterketa astelehenean egin beharrean, asteartean egingo dugu, eta astelehenean euskarakoa egingo dugu.
Euskera: 1. gaia, astelehenean.
Mate: 1. gaia, asteartean.


Hay un pequeño cambio en lo que respecta a los exámenes. El lunes, en vez de hacer el examen de mate, haremos el de euskera. el examen de mate pasa al martes.
Euskera: tema 1, lunes.
Mate: tema 1, martes

Etxerako lanak

Mate: datorren astelehenean gure lehenengo azterketa egingo dugu, matematikakoa hain zuzen ere. 1. gaia.

Mate: este lunes va a hacer nuestro primer examen. Tema 1 de matemáticas.

Igerilekuak

Dakizuenez ostegun honetan igerilekuetara joaten hasiko gara. Ez ahaztu Aitorrek esandakoa ekartzea!

Como ya sabéis este jueves comenzamos con la actividad de las piscinas. Simplemente recordaros que los niños deben llevar todo lo que Aitor os dejo en su nota.

Etxerako lanak

Lengua: La invitación, kuadernoan egin eta gero garbira pasatu fitxan.
Irakurketa: La Padreteca, 1. kapitulua + gogoko dugun esaldia eta zergatia

Lengua: La invitación, primero hacemos el borrador en el cuaderno y luego se pasa a limpio en la ficha.
Lectura: La Padreteca, capítulo 1 + la frase que más nos guste y el por qué.