Etxerako lanak

Ingurune: 74. orrialdea 3 aldiz irakurri eta Lan koadernoko 18. orrialdea. Ostegunerako.
Euskera: laburpenari buruzko fitxa.

Ingurune: leer 3 veces la página 74 del libro y hacer la página 18 del lan koaderno. Para el jueves.
Euskera: hacer la ficha acerca del Resumen.

etxerako lanak

Matematika: buruketen fitxa.
Ingurune: uretako ekosistemak, 3 aldiz irakurri.

Matemáticas: ficha de problemas.
Ingurune: ecosistemas marinos, leer 3 veces.

Serantes

Antza denez biharko eguraldi ona izango dugu. Hori dela eta ez ahaztu ekartzea ura eta, bada ez bada, eguzkirako babesa.
Como parece que para mañana tendremos buen tiempo no olvidéis traer agua y daros protección solar antes de salir de casa.

Serantes

Ostiral honetan Serantes mendira joango gara. Ez ahaztu ekartzea motxila bazkaria eraman ahal izateko, bisera bat eta arropa erosoa. Nahi duenak etxetik ekar dezake bazkaria, nahiz eta eskolak guztiontzako bokatak prestatu (jantokiko umeentzako).

Este viernes haremos la salida al Serantes. No olvidéis traer una mochila para la comida, ropa comoda (camiseta de Satortxu) y una visera. El colegio dará comida a todos los niños del jantoki, pero si alguno prefiere traerse su bocata, también puede hacerlo.

etxerako lanak

Matematika: fitxa burutu, erregela eta metroaren laguntzaz.
Liburutegia: El circo de Baltasar, 3. atala.

Matemáticas: ficha, con la ayuda de la regla y el metro.
Biblioteca: El circo de Baltasar, 3ª capítulo

Etxerako lanak

Matematika: fitxa egin bi aldetatik.

Matemáticas: hacer la ficha por ambos lados.

korrika

Gogoratu bihar Korrika egitera aterako garela, ampak erosi duen kilometroa.
Ordu batak aldera aterako gara, anima zaitezte!

Recordad que mañana tomaremos parte en la Korrika, correremos el kilometro que ha adquirido el ampa.
Saldremos a eso de las 13:00, animaros a participar con nosotros!

Etxerako lanak

Matematika: biharko fitxa egin behar, bi eldetatik.

Matemáticas: para mañana hay que hacer la ficha por las dos caras.

Korrika

Dakizuenez datorren ostiralean gure herritik pasatuko da Korrika, ordu batak aldera.
Nik parte hartzeko asmoa daukat eta horregatik animatzen zaituztet zuek ere parte hartzera, baita zuen seme-alabak ere, noski!
Aste honetan zehar, zirkular baten bitartez, jakinaren gainean jarriko zaituztegu.

Como ya sabéis este viernes la Korrika pasa por el pueblo, a eso de las 13:00 horas.
Yo tengo la intención de tomar parte y es por ello que os animo tanto a vosotros, los padres, como a vuestros hijos a participar conmigo y el resto de alumnos y profesores del cole que correremos.
A lo largo de la semana y a traves de una circular os iremos informando de todo.

Etxerako lanak

Euskera: lan koadernoko 56. orrialdea egin behar da.
Matematika: joan den ostiralean bidalitako sudokuak bukatu.

Euskera: página 56 del lan koaderno de euskera.
Matemáticas: acabar los sudokus que mandamos el viernes pasado.