Etxerako lanak

Ingurune: bukatu eskemak, marrazkia eta guzti.
Mate: taulak buruz ikasi.

Ingurune: acabar los esquemas, incluidos los dibujos.
Mate: hay que aprenderse las tablas de multiplicar.

Etxerako lanak

Lengua: gogoratu bihar 2. gaiaren azterketa egingo dugula, aste osoa egiten eman duzuen "Diario"a entregatu egin behar dela eta pasa den asteartean bidali genituen "Amalia, Amelia eta Emilia" liburuaren hurrengo bi atalak irakurri egin behar direla.
Mate: klasean bukatu ez dutenek etxean bukatu behar dute bidalitako lana.
Inguru: berriro irakurri 24, 25 eta 26. orrialdeak.

Lengua: mañana haremos el examen del 2º tema, hay que entregar el Diario que empezamos la semana pasada y hay que traer leidos los dos siguientes capítulos de "Amalia, Amelia y Emilia", tal y como mandamos el martes pasado.
Mate: los que no hayan acabado en clase el trabajo que hemos mandado, lo tienen que acabar en casa.
Inguru: volver a leer las páginas 24, 25 y 26.

Por fin!

Nik uste nuena baino beranduago izan arren, gaur bertan hasiko gara bloga egunero gaurkotzen. Besteak beste etxerako lanak, oharrak, umeen lanak eta abar eskegiko ditugu. Zuen komentarioak eta ekarpenak ere ondo onartuak izango dira.

Aunque un poco más tarde de lo que yo esperaba, por fin vamos a retomar el blog de clase. En él colgaremos los deberes diarios, notas informantivas, los trabajos de vuestros hijos etc ... Vuestros comentarios, sugerencias y aportaciones también serán bien recibidas.

Etxerako lanak

Ingurune: biahr 7. gaiaren azterketa egingo dugu
Mate: fitxa
Liburutegia: biahrko "El circo de Baltasar"-en hurrengo kapitulua

Inguru: mañana haremos el examen del tema 7
Mate: ficha
Biblioteca: para mañana el siguiente capítulo de "El circo de Baltasar"

Etxerako lanak

Ingurune: 74. orrialdea 3 aldiz irakurri eta Lan koadernoko 18. orrialdea. Ostegunerako.
Euskera: laburpenari buruzko fitxa.

Ingurune: leer 3 veces la página 74 del libro y hacer la página 18 del lan koaderno. Para el jueves.
Euskera: hacer la ficha acerca del Resumen.

etxerako lanak

Matematika: buruketen fitxa.
Ingurune: uretako ekosistemak, 3 aldiz irakurri.

Matemáticas: ficha de problemas.
Ingurune: ecosistemas marinos, leer 3 veces.

Serantes

Antza denez biharko eguraldi ona izango dugu. Hori dela eta ez ahaztu ekartzea ura eta, bada ez bada, eguzkirako babesa.
Como parece que para mañana tendremos buen tiempo no olvidéis traer agua y daros protección solar antes de salir de casa.

Serantes

Ostiral honetan Serantes mendira joango gara. Ez ahaztu ekartzea motxila bazkaria eraman ahal izateko, bisera bat eta arropa erosoa. Nahi duenak etxetik ekar dezake bazkaria, nahiz eta eskolak guztiontzako bokatak prestatu (jantokiko umeentzako).

Este viernes haremos la salida al Serantes. No olvidéis traer una mochila para la comida, ropa comoda (camiseta de Satortxu) y una visera. El colegio dará comida a todos los niños del jantoki, pero si alguno prefiere traerse su bocata, también puede hacerlo.

etxerako lanak

Matematika: fitxa burutu, erregela eta metroaren laguntzaz.
Liburutegia: El circo de Baltasar, 3. atala.

Matemáticas: ficha, con la ayuda de la regla y el metro.
Biblioteca: El circo de Baltasar, 3ª capítulo

Etxerako lanak

Matematika: fitxa egin bi aldetatik.

Matemáticas: hacer la ficha por ambos lados.