jueves, 26 de abril de 2012

etxerako lanak

Euskera: 118. orrialdeko 4. ariketa koadernoan.
Mate: fitxa
Ingurune: 3 aldiz irakurri 168, 169, 170 eta 171. orrialdeak.

Euskera: ejercicio 4 de la página 118, en el cuaderno.
Mate: ficha
Ingurune: leer 3 veces las páginas del libro 168, 169, 170 y 171.

martes, 24 de abril de 2012

etxerako lanak

Ingurune: ardatz kronologikoa bukatu.
Lengua: 96. orrialdeko teoria kopiatu koadernoan + fitxa.

Ingurune: acabar el eje cronológico.
Lengua: copiar la teoría de la página 96 + ficha.

lunes, 23 de abril de 2012

etxerako lanak

Euskara: lan-koadernoko 62. orrialdea + liburuko 112. orrialdean dagoen teoria zatia koadernoan kopiatu.
Mate: fitxa, ostegunerako + eragiketen fitxa eta sudokuak ostiralerako.

Euskera: página 62 del lan-koaderno + copiar en el cuaderno la teoría de la página 112 del libro.
Mate: para el jueves ficha y para el viernes hojas de cálculo y sudokus.

martes, 27 de marzo de 2012

irakurketa

Gaur hasi gara beste liburu bat irakurtzen klasean "No te lo tomes a pie de la letra". Ostiralero irakurriko dugu klasean. Eta, bide batez, irakurketa hobetzeko, egunero irakurri behar da etxean. Zuen seme-alabekin batera irakurri behar duzue. Egin dezakezue klasean egiten dugun moduan, tartekatuz, bakoitzak esaldi bat irakur dezake. Horrela ziur lortzen dugula irakurketa maila hobetzea.

Hoy hemos empezado la lectura de un nuevo libro: "No te lo tomes al pie de la letra". Todos los viernes vamos a leer un rato. Y ya de paso os animo a que leáis todos los días con vuestros hijos. Esta es una buena de mejorar la calidad de la lectura. Podéis hacer igual que hacemos en  clase, leer turnandoos de punto a punto. De esta manera seguro que mejoramos.

viernes, 23 de marzo de 2012

Autonomia tailerra

Gaur tailer bat egin dugu klasean autonomia lantzeko eta etxerako lanak ipini dizkigute guztioi.
Umeek etxera eramango dituzte bi fitxa desberdin astean zehar egiteko. Haietako bat umeek bete beharko dute eta beste zuei dagokizue, animo!

Hoy hemos hecho en clase una taller para trabajar la autonomía y nos han puesto deberes a todos.
Los niños van a llevar a casa dos fichas distintas para realizar durante toda la semana. Una de ellas la deben hacer ellos y la otra os corresponde a vosotros.

lunes, 19 de marzo de 2012

Azterketak

Aste honetan hainbat azterketa egingo ditugu ebaluazioa bukatzeko.
  • Ingurune: asteartea, 20a (arratsaldez eta goizez azken birpasa).
  • Euskera: asteazkena, 21a
  • Mate: osteguna, 22a
  • Lengua: ostirala 23a
Esta semana vamos a hacer varios exámenes para acabar con la 2ª evaluación.
  • Ingurune: martes 20 (por la tarde y por la mañana último repaso).
  • Euskera: miércoles 21.
  • Mate: jueves 22.
  • Lengua: viernes 23.

etxerako lanak

Mate: luzera neurriei buruzko fitxa bukatu.
Ingurune: mapak ikasi.
Lengua: Katxin.

Mate: acabar la ficha sobre las medidas de longitud.
Ingurune: aprender los mapas.
Lengua: Katxin.

viernes, 16 de marzo de 2012

irakurlearen txokoa

Kika superbruja y el hechizo de la navidad

irakurlearen txokoa

Sito Quesito contra los mosquitos mutantes de Mercurio

etxerako lanak

Mate: luzera neurriei buruzko fitxa, eragiketen fitxak.
Lengua: autobiografia.
Ingurune: mapak ikasi.

Mate: ficha acerca de las medidas de longitud, fichas de operaciones.
Lengua: autobiografia.
Ingurune: estudiar los mapas.